A BORDER RESIDENT TALKS TO HÉCTOR.